Hello,
You have to follow the steps to reproduce your problem then extract the relevant request log from your logfile.
I expect to find:
Started GET "/projects/foo/issues.csv?utf8=%E2%9C%93&columns=all&description=1" [...] Completed 200 OK in 45ms (Views: 0.5ms | ActiveRecord: 3.1ms)